ゆき社長

シーゲンガーのお勉強 ゲームプログラマ、ゲーマー、色々!

同盟のお誘い

フランス鯖

jibzz 28.11.08

alliance 08:20:28

Slt a toi veux que l'on créer une alliance ensemble?

Je pense quitter mon alliance puisqu'il y a personne a coté de moi.

Le but serait de faire une alliance avec tout les mec qui sont a coté de nous sans alliance.

pour faire une grosse alliance.

Après, si tu veux rester libre, je respecterai ta décision.

-------------------------

すこしはまりましたが

coté の意味が謎かったですがきっと、côté が正しい

って事で

Slt は多分 Salute! だろう。

で 適当に翻訳

あなたは共に同盟を作る事を望みますか?

誰もわたしの隣にいなくなったら、わたしは同盟を去る事を考えます。

目的は 同盟なしで隣にいる全ての人たちと同盟を作る事

あなたが自由にしたいならその考えを尊重します

細かいところはしらんけど

同盟のお誘いらしいってのと、平和主義ってのは わかった。

もしかしたら入るかも