なにこれ？？？
フランス鯖に繋ぐと突然以下のメッセージ
------------------------
Sondage Trêve de noël et nouvel an
Des sondages ont été mis en place afin de vous permettre de choisir vos trêves (heures ou pas de trêves). Venez nombreux y participer.
L'équipe Travian France
------------------
よくわからんけど、クリスマスと新年の休戦について、投票してるらしい
詳しくはフォーラム参照ってことで いってみると
Trêve de noël et nouvel an
--------------------------------------------------------------------------------
Chers joueurs, chères joueuses,
Comme l'an passé, une trêve pour noël et une autre pour le nouvel an pourront être mis en place sur l'ensemble des serveurs français.*
Nous avons décidé de vous laisser la liberté du choix de mettre en place ou de refuser ces trêves.
Deux sondages sont actuellement disponibles dans la section communauté http://forum.travian.fr/forumdisplay.php?f=23
- Le premier portera sur la trêve de noël : http://forum.travian.fr/showthread.php?t=44398
- Le second portera sur la trêve de la nouvelle année : http://forum.travian.fr/showthread.php?t=44399
Pendant la trêve, les attaques seront remplacées par de simple visites (qui ne permettent pas de voir les troupes ennemies)
De plus, la famine (mort des troupes par manque de céréales) ne fonctionnera pas.
Cordialement,
L'équipe Travian France
*Attention les serveurs qui risqueraient de se terminer pendant une trêve ou peu après ne bénéficieront pas de celle ci.
----------------------
サッパリわからんけど多分
クリスマスと新年に休戦するかどうかの意見求む
みたいなかんじらしい
クリスマスや新年に、PCの前にかじりついてゲームなんてせずに
家族と祝おうぜ このNEETどもが！！
ってことらしい。
